Sau gần tám năm giữ chức Tổng tư lệnh Lục quân Lục địa, Tướng George Washington đã từ chức tại một buổi lễ ở Tòa nhà Quốc hội Maryland tại Annapolis, nơi Quốc hội Lục địa đang họp.

    Sau bữa tiệc chia tay vào ngày 4 tháng 12 tại Fraunces Tavern ở thành phố New York với các sĩ quan cấp cao của quân đội và một bữa tối trang trọng tối qua tại Mann's Tavern, tiếp theo là buổi dạ hội công cộng do Thống đốc Maryland William Paca chủ trì, Tướng Washington sẽ bắt đầu hành trình trở về Mount Vernon vào ngày mai.

    Sau khi bày tỏ lòng biết ơn đối với Quốc hội, ông kết thúc bài phát biểu ngắn gọn của mình bằng câu nói: “Đã hoàn thành công việc được giao, tôi xin rút lui khỏi chiến trường vĩ đại; và gửi lời tạm biệt thân ái đến cơ quan cao quý này, dưới sự chỉ đạo của họ mà tôi đã phục vụ trong suốt thời gian dài, tôi xin trao lại chức vụ của mình và từ giã mọi hoạt động trong đời sống công cộng.”