대륙군 총사령관으로 거의 8년간 복무한 조지 워싱턴 장군은 메릴랜드 주 의사당(애너폴리스 소재)에서 열린 의식에서 사임했다. 당시 대륙회의가 그곳에서 열리고 있었다.

    12월 4일 뉴욕시 프라운스 선술집에서 육군 고위 장교들과의 송별 만찬과 어제 저녁 맨스 선술집에서의 공식 만찬, 그리고 메릴랜드 주지사 윌리엄 파카가 주최한 공개 무도회에 이어, 워싱턴 장군은 내일 마운트 버논으로의 귀향 여정을 시작할 예정이다.

    의회에 감사를 표한 뒤, 그는 짧은 연설을 마치며 이렇게 말했다. "이제 저에게 맡겨진 임무를 완수하였기에, 저는 이 위대한 행동의 무대에서 물러납니다. 오랜 세월 그 명령 아래 행동해 온 이 위엄 있는 기관에 애틋한 작별을 고하며, 저는 여기서 제 임명장을 제출하고 모든 공직 생활에서 완전히 물러납니다."