Tras casi ocho años de servicio como comandante en jefe del Ejército Continental, el general George Washington renunció a su cargo en una ceremonia celebrada en la Maryland State House de Annapolis, donde se reunía el Congreso Continental.

    Tras una cena de despedida celebrada el 4 de diciembre en Fraunces Tavern, en la ciudad de Nueva York, con altos mandos del Ejército, y una cena formal celebrada ayer por la noche en Mann's Tavern, seguida de un baile público organizado por el gobernador de Maryland, William Paca, el general Washington emprenderá mañana su viaje de regreso a Mount Vernon.

    Tras expresar su agradecimiento al Congreso, concluyó su breve discurso diciendo: «Habiendo terminado ahora la labor que se me había encomendado, me retiro del gran escenario de la acción; y, despidiéndome afectuosamente de este augusto cuerpo, bajo cuyas órdenes he actuado durante tanto tiempo, entrego aquí mi cargo y renuncio a todos los empleos de la vida pública».