미국 독립 전쟁은 미국 역사에서 중대한 전환점이었습니다. 이 전쟁 동안 13개 미국 식민지는 영국으로부터 독립을 쟁취하기 위해 싸웠고, 결국 승리했습니다. 이 전쟁은 일반적으로 식민지 주민들과 영국 간의 투쟁으로 묘사되지만, 전 세계에 파급 효과를 미쳤으며, 인도, 아프리카, 카리브해, 아일랜드, 캐나다 등 멀리 떨어진 지역의 정치와 경제에도 영향을 주었습니다. 이는 독립 선언문에 열거된 원칙과 불만 사항과 관련된 익숙한 국경을 훨씬 넘어선 것이었습니다.
그 시절을 다룬 역사 서술에서 너무나 자주 간과되는 것은, 중립을 지킬지 아니면 자국민을 지키고 그들의 땅과 주권, 자치권, 그리고 생존을 보호하기 위해 어느 한 편에 가담할지 결정해야 했던 원주민 부족들입니다.
예를 들어, 오네이다 부족은 많은 투스카로라족과 함께 애국자들을 지지했다. 이 부족의 지도자인 아타야타글롱타, 일명 “루이스 조셉 쿡 대령”은 미국 독립 전쟁 당시 아메리카 원주민이나 아프리카계 출신 중 가장 높은 계급의 장교가 되었다. 흑인 아버지와 아베나키족 어머니 사이에서 태어난 그는 1745년 프랑스와 카나와케족의 합동 습격으로 가족이 포로로 잡힌 후 모호크족에게 입양되었다. 예수회 선교소 근처에서 자라면서 읽고 쓰는 법을 배웠고, 로마 가톨릭으로 개종하여 세례를 받을 때 ‘루이 조셉 쿡’이라는 이름을 받았다.
프랑스-인디언 전쟁 당시, 그는 모호크족과 함께 영국군을 상대로 한 전투에 참전했다. 1775년에는 애국자들과 함께 퀘벡 침공 작전에 참여했으나 실패로 돌아갔고, 오리스카니 전투와 사라토가 전투에 참전했으며, 밸리 포지로 파견된 오네이다 대표단에 합류하여 대륙회의로부터 중령 임명을 받았다. 수년 후인 1814년, 70세가 넘은 나이에도 그는 1812년 전쟁 당시 불운했던 런디스 레인 전투에서 여전히 미국군으로 싸웠으며, 그곳에서 부상을 입은 뒤 결국 그 부상으로 사망했다. 그는 군의 최고 예우를 받으며 안장되었다.
모호크족 본명인 ‘타옌다네게아’로도 알려진 조셉 브랜트는 영국 측과 동맹을 맺기로 결정했으며, 이로쿼이 연방이 영국 편에 서도록 설득하는 데 결정적인 역할을 했다. 그의 부모는 는 피터와 마가렛 테혼와그콰네가라크와. 피터가 사망하자 마가렛은 재혼하여 새 남편의 성을 따랐는데, 이는 ‘브랜트’로 번역된다. 조셉은 훌륭한 교육을 받았으며, 10대 시절 프랑스-인디언 전쟁에 영국군 편에서 참전했고, 심지어 폰티악 전쟁 당시에는 이로쿼이족과 함께 폰티악 추장에 맞서 싸우기도 했다.
높은 학식을 갖춘 그는 1774년 인디언 사무국장 가이 존슨에 의해 존슨의 비서로 선발되었으며, 영국에 대한 충성을 지키며 대령으로 임명되었고, 정부로부터 추가 지원을 확보하기 위해 존슨과 함께 런던으로 동행했다. 브랜트는 조지 3세 국왕과 식민지 담당 장관 조지 저메인을 만나, 프랑스-인디언 전쟁 당시 영국을 위해 희생적인 노력을 기울였던 점을 언급하며, 이로쿼이족의 충성심에 대한 대가로 특혜를 부여해 줄 것을 요청했다. 브랜트는 두려움 없는 전사이자 능숙한 협상가였으며, 자신의 부족 내에서 교육과 기독교를 효과적으로 장려한 인물이기도 했다. 풍부한 리더십 경험을 바탕으로 쌓아 올린 그의 명성은 그를 당대 아메리카 원주민의 위대한 지도자 중 한 명으로 자리매김하게 했다.
미국 원주민들은 땅과 숲, 강, 그리고 이동 경로에 대한 지식을 활용해 애국자든 영국군이든 상관없이 동맹 세력의 이익을 도모하곤 했다. 그들은 습격과 전투에 참여했으며, 안내자, 통역가, 사절, 정찰병 등의 역할을 수행했다. 미국인들이 애국자와 충성파로 나뉘었던 것처럼, 미국 원주민들 역시 부족 간에 분열되어 있었으나, 그럼에도 불구하고 자신들의 땅과 독립, 문화를 지키기 위해 끊임없이 노력했다.
동시에 1776년, 스페인 식민자들은 태평양 연안을 따라 영토를 확장해 나가며 선교소와 요새를 세우고, 아메리카 원주민들의 삶을 스페인의 농업 및 마을 생활 방식에 맞추기 위해 노력했다. 아메리카에서 활동한 스페인 선교사 중 가장 중요한 인물 중 한 명은 1769년 알타 캘리포니아 선교소의 수석 신부로 임명된 후니페로 세라 신부였다. 스페인 마요르카에서 태어난 세라 신부는 미션 산 후안 카피스트라노를 포함해 총 9개의 선교소를 설립했으며, 이는 문화, 언어, 종교, 노동, 의복, 식생활이 영원히 바뀌게 된 아차체멘 원주민들에게 변화와 도전을 안겨주었다. 유럽에서 유입된 질병에 대한 자연 면역력의 부족, 열악한 위생 환경, 그리고 변화하는 생활 방식의 결과로 1830년까지 아차체멘 인구는 74%나 감소했다.
주니페로 세라 신부의 이름은 캘리포니아 초기 역사에서 가장 널리 알려진 인물 중 하나입니다. 그의 동상은 미국 수도의 조각상 홀에 있는 캘리포니아를 대표하는 두 개의 동상 중 하나이지만, 아차체멘족이나 초기 남부 캘리포니아에 거주했던 다른 부족들의 이름을 아는 사람은 거의 없습니다.
미국 독립전쟁 당시 서로 대립하는 양측에 귀중한 공헌을 한 루이스 조셉 쿡 대령과 조셉 브랜트의 경우, 전쟁을 종결지은 파리 조약이 체결된 후에도 오랫동안 살아남았으나, 결국 자신들의 민족이 전쟁을 종식시킨 평화 협상에서 배제되는 것을 목격해야만 했습니다. 이로 인해 영토 상실과 정치적 불이익이라는 유산이 남게 되었고, 이는 수 세대에 걸쳐 미국과 아메리카 원주민 간의 관계를 형성하는 데 결정적인 영향을 미쳤습니다. 그들의 이야기와 다른 수많은 원주민들의 이야기는 우리 역사에 중요한 기여를 하며, 과거에 대한 귀중한 교훈을 제공합니다.
USA250-OC#59