
1776 年 7 月 3 日,當未來總統約翰-亞當斯(John Adams)寫信給他的妻子阿比蓋爾(Abigail),討論美國人如何慶祝獨立日時,他說對了。 嗯,幾乎是對的。
他寫道,這將是美國歷史上最 「隆重 」的一天,是 「偉大的週年紀念節」,也是 「解脫之日」。 這一天將被慶祝為 「盛況和遊行、表演、遊戲、運動、槍械、篝火和照明[煙花]」,以及 「對全能上帝的虔誠」,從 「這一刻開始,直到永遠」。 唯一的問題是,他把日子弄錯了 - 至少是關於我們要慶祝的日子。
亞當斯假設 7 月 2 日會是全國慶祝日,因為那是大陸會議真正投票贊成獨立的日子。事情是這樣發生的。
一個月前,弗吉尼亞州的理查德-亨利-李(Richard Henry Lee)提出了一項決議,認為北美的十三個英國殖民地應該成為自由獨立的國家,殖民地與英國之間的所有政治聯繫都應該解散。然而,兩國之間的戰爭已於一年前在列克星敦(Lexington)、康科德(Concord)和布里德山(Breed's Hill)展開。但即使是現在,贊成獨立的票數仍然不明朗。
7 月 1 日,「草根投票 」顯示九個殖民地贊成獨立,兩個反對,一個棄權,一個 「意見分歧」。紐約投了棄權票,因為它的代表沒有收到奧爾巴尼關於如何投票的指示。 南卡羅來納州和賓夕法尼亞投了 「反對票」,但越來越明顯的是,他們可能會在最終投票時改變立場。國會同意投票必須由各州一致通過,因此特拉華州的 「分歧 」是關鍵。
這個小殖民地派出了三位代表參加國會;其中大多數代表將決定如何投下殖民地的單一票。Thomas McKean 支持獨立;George Read 將投 「反對票」;Caesar Rodney 缺席,他幾天前被召回家處理當地的一個緊急問題。但現在,在這個關鍵時刻,「特拉華僵局」必須打破。
McLean 離開會議,穿過街道到一家私人信使服務公司的總部,雇了一名快遞騎士給 Rodney 捎信;第二天(7 月 2 日)急需他的到場,因為獨立投票定在下午早些時候。
午夜剛過,Rodney 就醒了,他讀了 McLean 的字條,命令馬伕備馬,用一塊綠色的絲布包住臉上疼痛的癌瘡,然後開始了從多佛到費城的八十英里旅程。在好天氣下很難成行,但在滂沱大雨、泥水浸透的開闊田野和茂密的森林中,漲水的溪流和波峰上缺乏橋樑,使得這段歷史性的旅程變得更加險惡。儘管如此,羅德尼在抵達費城時只剩下幾分鐘的時間。
國會主席約翰-漢考克(John Hancock)意識到麥肯(McKean)為爭取羅德尼(Rodney)所做的努力,他將注意力集中在日常事務上,儘量拖延投票時間,但時間已不多了。最後,一個孤獨的騎手,他的騎衣和靴子都濕透了,濺滿了泥水,他坐到座位上,迎接他的是他的朋友,他唯一的說話就是:「感謝上帝,你來了」。
當殖民地點名到特拉華州時,McKean 投了「贊成」票;Read 投了「反對」票;Rodney 仍然拿著他的馬鞭,投了「贊成」票,宣告了獨立的投票結果。
兩天後,Rodney 在寫給他弟弟 Thomas 的信中說:「雖然我被雷雨耽擱了,但我還是及時到達了國會,在獨立的問題上發表了我的意見......我們現在已經通過了宣言的全部內容,並下令將其印刷出來,這樣您很快就可以欣賞到它了」。
那麼,為什麼我們慶祝 7 月 4 日而不是 7 月 2 日呢? Rodney 的信提供了線索,只因為在 7 月 4 日,國會正式採納了《獨立宣言》的語言。
至於 Rodney,他在革命戰爭期間以准將的身份協助保衛特拉華州,並成為特拉華州的州長,還在特拉華州紀念幣上留名,當您讀這篇文章時,您的口袋裡可能正放著這枚紀念幣。請記住,他的 一票讓一切變得不同。