對她1789年12月23日那封信的回信，於一月初從紐約寄抵。信上註明日期為1790年1月6日，並由新當選的總統本人——喬治·華盛頓——親自簽名。
1789年4月30日就職典禮結束後不久，華盛頓曾向一位朋友坦言，他預料「我職責中最困難且最棘手的部分之一，將是與人事提名相關的事宜」。十八個月後，他向前將軍約翰·阿姆斯壯傾訴了內心的挫敗感，寫道處理人事任命一事「極其困難且痛苦……是行政職責中最令人厭煩的部分」。
阿姆斯壯是眾多向總統寄送推薦信的人士之一，這些信件是為那些爭取在新聯邦政府中擔任職位的人士所寫——該政府已於1789年3月4日正式成立。新政府需要人才，其中大部分將被安排在行政部門，以執行國內及外交政策。求職者的人數遠遠超過職位空缺，華盛頓隨即被如潮而來的申請淹沒。
但瑪麗·凱瑟琳·戈達德並未尋求在新政府中擔任職位。她只是懇請總統讓她重返那個她已任職十四年的崗位。巴爾的摩有超過兩百三十位主要商人聯署請願書，支持她的訴求。
瑪麗·凱瑟琳出生於康乃狄克州，父親是一位事業有成的醫生，同時也是鎮上的郵政局長；母親則受過良好教育且富有創業精神。她積極參與家族的印刷事業，包括管理 《馬里蘭日報》 ，而她的兄弟威廉則從事多項盈利不佳的事業。與其兄長一樣，瑪麗·凱瑟琳也是一位愛國者，她報導了英國對波士頓的封鎖及其他英國壓迫行徑，並鼓勵婦女加入「自織自用運動」，以抵制英國商品、提倡節儉，並依靠國內的亞麻、羊毛及其他產品。《 《大西洋日報》 是首批報導1775年6月邦克山戰役的殖民地報紙之一。
同年稍晚，當大陸會議通過威廉提出的、建立一個不受英國控制的全國郵政系統的提案時，瑪麗·凱瑟琳被任命為巴爾的摩郵政局長。在美國革命期間，資金短缺的大陸會議經常無法支付她的薪資，因此瑪麗·凱瑟琳自掏腰包支付郵差的費用，以確保郵件能送達目的地。她甚至與訂戶以物易物，用麵粉、奶油、肉類及其他日用品來代替金錢支付。
1776年12月，當英軍將華盛頓及其軍隊從新澤西州趕出，距離費城僅三十英里之遙時，大陸會議將《獨立宣言》裝進一輛馬車，撤往巴爾的摩。突然間，瑪麗·凱瑟琳必須負責處理國會的來往郵件、印製重要文件和傳單，以及管理 《馬里蘭日報》、她的書店以及印刷所——這些場所全都位於國會開會地點的幾個街區之內。
在平安夜，華盛頓率領這支烏合之眾的軍隊渡過特拉華河，對駐紮在特倫頓、受英國支持的黑森士兵發動了一次成功的突襲，點燃了人們對獨立戰爭終將獲勝的新希望。 數週後，國會下令印製一份「經認證的《獨立宣言》副本」，並「附上簽署該宣言的國會議員姓名」，寄送至各州。簽署者的姓名將首次對外公開。瑪麗·凱瑟琳被選為負責印刷的人選。
有一段時間以來，瑪麗·凱瑟琳已停止出版 《馬里蘭日報》 ，並開始以「M. K. 戈達德」作為該報的發行人。但這種情況在1777年1月18日發生了變化——當天，她將自己的名字署於《獨立宣言》上；並非作為簽署人，而是作為印刷者，因而使自己處於同樣岌岌可危的境地，可能被英國人貼上「叛徒」的標籤。
美國獨立戰爭結束後，威廉重新接管了報社，並迫使他的妹妹退出這門生意，導致兩人此後終生疏遠。 儘管如此，瑪麗·凱瑟琳仍繼續經營書籍、日用雜貨及文具的販售業務，並擔任巴爾的摩郵政局長——直到1789年，當時新任的國家郵政局長以該職位「所需出差的頻率可能超出女性所能勝任的範圍」為由，將她替換為一位政治盟友。
華盛頓拒絕介入，但在1月6日的信中回應稱，他「一貫避免干預任何無須經其官方機構批准的任命」，而是「賦予郵政總長任命其副手的權力，並使其對自身行為負責」。瑪麗·凱瑟琳向美國參議院提交的請願書未獲任何回覆。
瑪麗·凱瑟琳終生未婚，但一直經營著自己的事業，直至1816年以78歲高齡去世。她去世後，將她的奴隸貝琳達·斯塔林解放，並將所有財產遺贈給她，以「獎勵她對我忠實履行職責」。
瑪麗·凱瑟琳·戈達德——《獨立宣言》中唯一被載入的女性名字。
USA250-OC#60