1865 年 4 月 22 日星期六下午 4 時 30 分,一列掛著黑色錦旗的火車緩緩駛入費城 Broad Street 車站。成千上萬的人在街上排成長龍,棺木被抬出,放入靈車,然後被恭敬地運往獨立宮。當晚的悼念活動只接受邀請,但第二天將有超過30萬名悼念者莊嚴地從已故總統開啟的靈柩旁走過,直到靈柩重新啟程,這次是從肯辛頓車站前往紐約。
不知道有多少悲痛的美國人還記得,甚至知道林肯總統四年前站在這個房間時說了什麼。在前往華盛頓特區參加美國總統就職典禮的途中,他在簽署《宣言》的獨立廳東翼停了下來,並發表了簡短的「完全沒有準備的演說」。
他滿懷深厚的感情,回顧了 「聚集在此通過《獨立宣言》的人們所冒的危險」,以及實現獨立的軍官和士兵"。他繼續說,「他從來沒有一種政治情感不是來自《宣言》所體現的情感」,如果他能幫助拯救《宣言》,他會認為自己是 「世界上最幸福的人之一」。 他說,這不僅意味著殖民地與母國的分離:這意味著給予自由,「不僅是給予這個國家的人民,也是給予世界未來所有時間的希望」。為了這個原則,他宣稱 「我寧願在這個地方被暗殺 也不願意交出它」
林肯之前和之後的總統都正確地將獨立宮認定為自由的誕生地。正是在那裡宣佈了所有人的獨立和平等,我們的生命、自由和追求幸福的權利被視為造物主賦予我們的不可分割的權利。十年後,在同一個房間裡,憲法被起草,將這些原則融入新的政府結構中。
在人類歷史的大部分時間裡,人們一直被國王、王后、沙皇、大亨、凱撒、將軍、皇帝、蘇丹、穆夫提和沙赫所統治。但是,在大西洋沿岸的一連串英國殖民地中,有一個民族相信他們可以管理自己。他們在 1776 年 7 月 4 日宣佈這樣做。
就像林肯一樣,我們的開國元勛深知,他們冒著生命、財富和神聖榮譽的危險所走的路,將遠遠超越他們自己的國家和自己的時代。 是 這不僅關乎脫離英國。它關乎自由、人類平等和自治。多年之後,《宣言》的作者托馬斯-傑斐遜(Thomas Jefferson)在寫給他的朋友亨利-李(Henry Lee)的信中說:"《宣言》的目標並不是要找出新的原則或從未想到過的新論點。它的目的是表達美國人的思想"。傑斐遜在《宣言》中的合作者約翰-亞當斯(John Adams)同意這一看法。他寫道,美國革命 "在戰爭開始之前就已經發生了。革命發生在人民的思想和心中......這是真正的美國革命"。
"《常識》在1775-1776年的冬天喚起了美國人民的反抗。它的作者托馬斯-潘恩(Thomas Paine)簡單地聲稱,「美國的事業在很大程度上是全人類的事業」。事實上,宣言本身就是針對 「全人類 」的。
請閱讀宣言的第一段。尊重人類的意見 尊重人類的意見"需要給他們一個殖民地宣佈獨立的解釋。更精確地說,人類「有權」得到解釋。宣言》接著提出了它所依據的原則,接著是對喬治三世國王的二十七項具體控訴。在一個月之內,《宣言》在歐洲各地流傳,很快就有數百萬人用自己的語言閱讀。
1826 年 7 月 4 日,傑斐遜臨終前表示,他希望每年一度的美國獨立慶典能夠「永遠喚醒我們的回憶」《宣言》中所體現的權利和原則,以及「對這些權利和原則的不減退的奉獻」。
虛擬參觀自由的發源地--獨立宮 https://www.youtube.com/watch?v=DtkUrrHn5RU
免費參觀位於 Knott's Berry Farm 的橙縣獨立宮(Independence Hall)逐磚複製品!